Как законът за разходите за образование може да помогне този пул да остане затворен за обществеността

Как законът за разходите за образование може да помогне този пул да остане затворен за обществеността

Всички са готови закритият басейн на гимназия Рузвелт в Северозападен Вашингтон да бъде отворен за обществеността - възрастни граждани в квартала Петуърт за уроци по водни упражнения, млади семейства за техните малки деца да вземат уроци по плуване, спортисти да плуват обиколки.

Но след като изгради отделен вход за обществеността, градът все още не може да ги пусне. Защо? Тъй като няма спасители или служители, необходими за управление на обществен басейн. И причината за това отчасти се дължи на закон за финансиране на образованието, определен от Конгреса, според който традиционните публични и чартърни училища трябва да бъдат финансирани еднакво.

Бюджетните проблеми, които обхванаха този пул, подчертават колко сложни и често заплетени могат да бъдат плановете за местни разходи.

Историята продължава под рекламата

„Защо бихте похарчили 2,1 милиона долара за изграждане на обществен вход за басейн и след това да не дадете средства за персонала му?“ каза членът на Съвета на район 4, окръг Колумбия, Джейнис Люис Джордж (D), чието отделение включва басейна. „Зависи от това колко стриктно тълкуване на този закон искаме да приложим и е странно, че се появява на мястото на басейн.“

Съветът на окръг Колумбия гласува за повишаване на данъците на богатите

През 1995 г. Конгресът прие Закона за реформа на училищата в DC, който отвори вратата за чартърни училища в окръга и изисква градът да финансира хартата и традиционните училища еднакво въз основа на записването. Всяка година Съветът на DC установява формула за финансиране, която разпределя едно и също базово ниво на финансиране на всеки ученик в държавно училище, независимо дали ученикът посещава традиционно обществено или чартърно училище. Парите варират в зависимост от нуждите на учениците, но не и от това къде посещават училище.

Вътрешният басейн е завършен като част от цялостния редизайн на Roosevelt High през 2016 г. и учениците на училището го използват. Общността Петуърт искаше басейнът да бъде отворен за общността – така градът похарчи 2,1 милиона долара за изграждане на отделен вход към басейна за обществеността.

Историята продължава под рекламата

Но предложеният бюджет на кмета не включва пари за експлоатация на басейна за обществеността. Когато Джордж научи, че парите не са в бюджета, тя настоя да ги вкара в бюджета на училищната система. Но тя откри, че не е толкова просто. Ако градът добави парите, ще трябва да даде на чартърния сектор - който обучава почти половината от населението на държавните училища - същата сума пари чрез формулата за финансиране на ученик.

Допълнителното усложнение е, че Областният отдел за паркове и отдих управлява обществените басейни на града. Но тъй като този басейн е собственост на училищната система, тези, които определят бюджета, смятат, че парите за неговото функциониране трябва да идват от бюджета на училищната система. Училищната система ще плаща на отдела за паркове да управлява басейна.

Имаше объркване относно това дали парите за управление на басейна могат по-ефективно да се разпределят към отдела за паркове и да заобиколят училищната система заедно.

Историята продължава под рекламата

Първоначално отделът за паркове каза на Джордж, че парите не могат да бъдат дадени просто на парковата агенция, според имейли, споделени с The Washington Post. Градът изчислява, че струва около 450 000 долара годишно за плащане на спасители и персонал, необходими за управлението на обществения басейн.

В петък говорител на парковата агенция каза в изявление, че съветът всъщност може да задели пари в бюджета си за басейна и че не е необходимо те да идват от бюджета на училищната система.

Това училище показва колко сложни могат да бъдат училищните имоти в D.C.

„Наистина бих искал да видя съветът да работи през бюрокрацията, за да постигне нещо, което е наистина полезно за цялата общност“, каза консултативният комисар на квартала Одри Дъкет, чиято юрисдикция включва Рузвелт.

Рекламната история продължава под рекламата

Причината, поради която това стана толкова сложно, е, че има малък прецедент за финансиране на общественото ползване на басейн в училищна собственост в областта. Повечето закрити басейни - дори ако са прикрепени към училище - са разположени съвместно в имот, принадлежащ на агенцията за паркове. Популярният воден център на Уилсън в Северозападен Вашингтон, например, се намира до Уилсън Хай, но всъщност е басейн на отдел паркове.

Финансиране за обществено ползване на двата градски басейна, подобни на този в Рузвелт - закритите басейни в H.D. Уудсън и Дънбар - попадат в сива зона на финансиране. Отделът за паркове и отдих казва, че агенцията разполага с тези басейни, но не получава специално пари, отпуснати за това. Училищната система също не плаща за персонала на басейните. Градските власти потвърдиха, че отделът за паркове намира пари в съществуващия си бюджет всяка година, за да покрие разходите.

Сега, когато много от техническите подробности са изгладени, членовете на съвета трябва да решат дали искат да финансират близо половин милион долара за пула на Рузвелт в предстоящия бюджет. Съдбата на басейна ще бъде решена скоро - Съветът на окръг Колумбия ще гласува окончателно бюджета на града от 17,5 милиарда долара във вторник.