UNC-Chapel Hill стартира лично въпреки кризата с коронавирус

UNC-Chapel Hill стартира лично въпреки кризата с коронавирус

ЧЕПЪЛ ХИЛ, Северна Каролина - Шестима маскирани студенти се присъединиха към маскиран професор тук тази седмица в малка семинарна зала в Carroll Hall за дебюта на курс по интерактивни медии. Подвижните столове бяха поставени на няколко фута един от друг в план на етажа, специално обозначен, за да възпира всеки, който може да почувства импулса за нарушаване на правилата да се разхожда и да седне до съученик.

Още тринадесет студенти, разкрити, бяха свързани едновременно чрез камери от други места в Съединените щати и чак от Сингапур и Китай. Лицата им кръжаха в множество кутии за увеличение, прожектирани върху видео екрани.

„Това е уникален ден“, каза Стивън Кинг пред класа си в понеделник в началото на есенния семестър, за разлика от всеки друг в дългата история на Университета на Северна Каролина в Чапъл Хил. 'Всички знаем, че нещата са различни.' Толкова различно, че университетът трябва да се съобразява с това дали самият акт на провеждане на часове като този, отчасти дистанционно и отчасти лично, ще ускори разпространението на новия коронавирус.

Рекламната история продължава под рекламата

Собствената му майка, каза им Кинг, се бори с covid-19, болестта, причинена от коронавирус, в болница в продължение на близо две седмици и току-що беше свалена от вентилатора. Говорейки през маската си през цялото време, той обеща високи стандарти и стриктно спазване на сроковете въпреки кризата в общественото здравеопазване.

Ученето продължава, каза Кинг. „Преместете тези проблеми, съсредоточете се и свършете работата си.”

20-годишният Алекс Беренфелд, младши от Шарлът, каза след това, че е щастлива да се върне в Чапъл Хил. „Това е изпълнимо“, каза тя. 'Научих днес.'

Начало до Деня на благодарността: Нова стратегия за повторно отваряне на кампусите

Това е ранен поглед върху това как изглежда висшето образование в Пандемична Америка в известен държавен университет, който настоява да върне голям брой студенти в кампуса месеци след като коронавирусът ги принуди да се разпръснат. Има безброй галони дезинфектант за ръце и кофи с дезинфекциращи кърпички. Има еднопосочни пешеходни алеи, за да се предотврати опасността от запушени коридори. На входовете има „посланици“, които да насочват движението и да посочват кутии с резервни маски.

Рекламната история продължава под рекламата

Има облекчение при възобновяването на рутината, примирение със странността на новите едикти, безпокойство за всичко неизвестно. Има риск.

Страхувайки се от изостряне на пандемията, много известни училища - включително Принстънския университет и Калифорнийския университет в Бъркли - водят малко или никакви ученици в кампуса и започват учебната година изцяло онлайн.

Но UNC-Chapel Hill стартира с около 5800 студенти в общежития - запълващи повече от половината легла - и други, живеещи наблизо извън кампуса. Повече от половината от неговите класове включват преподаване лице в лице.

Университетът има около 20 000 студенти и 10 000 студенти и много голям дял сега са в или близо до Чапъл Хил, резултат от решението да се настоява за толкова преподаване и научни изследвания лично, колкото биха позволили условията на общественото здраве.

Рекламната история продължава под рекламата

В продължение на седмици преподавателите и местните власти се притесняват за засилване на операциите, когато вирусът, убил най-малко 159 000 американци, продължава да се разпространява опасно в този щат и в цялата страна. А университетско табло показва, че 149 студенти и 40 служители са дали положителна проба за вируса от февруари, с 11 нови случая миналата седмица.

„Убеждението, че можем безопасно да се върнем в кампуса заедно с 30 000 студенти, бързо се разпада“, Мими В. Чапман, председател на факултета, написа на 21 юли до лидерите на управителния съвет на системата на UNC и попечителите на UNC-Chapel Hill.

На 29 юли Министерството на здравеопазването на окръг Ориндж, което има юрисдикция над Чапъл Хил, призова университета да осигури жилище само за студенти в значителна нужда и да обмисли възможността да се премине изцяло онлайн поне през първите пет седмици от срока. Без смяна, окръжният здравен директор Кинтана Стюарт пише, „бихме могли бързо да станем гореща точка за нови случаи, тъй като хиляди студенти от цялата страна/свят се сливат в кампуса на UNC“.

Кевин М. Гускевич, ректорът на университета, защитава есенното стартиране като безопасно и в съответствие с обществената му мисия. Той казва, че е разработен с ръководството на експерти по инфекциозни болести и епидемиология. Като баща на студент в Чапъл Хил, каза ректорът, той има личен интерес към здравето на кампуса. „Никога не бих помолил родителя на друг ученик да направи нещо, което не бих направил като родител за детето си“, каза Гускевич в интервю.

Рекламната история продължава под рекламата

Като невролог, Гускевич е изследвал травматични мозъчни наранявания при футболисти. Той каза, че събира и отсява доказателства, за да взема решения. В момента, каза той, университетът има солидна кампания за обществено здраве - знаците навсякъде насърчават носенето на маски и физическото дистанциране - и капацитетът за откриване и лечение на огнища.

„В края на деня разбрах, че трябва да се обадя въз основа на информацията, която имам“, каза той. 'И това няма да направи всички щастливи.'

Ако условията се влошат, каза Гускевич, той ще преразгледа.

Това лято много университетски ръководители вече се преосмислиха. Няколко частни университета в столицата на нацията - Хауърд, Джорджтаун, Джордж Вашингтон и Американски - преминават към онлайн семестри.

Хаосът от брега до брега като учебна година като никой друг изстрел

Някои големи държавни университети също променят курса си. Университетът на Вирджиния планираше да започне лично бакалавърско обучение на 25 август. Сега ще отложи тази стъпка до Деня на труда. Университетът на Мериленд обяви в понеделник, че преподаването лице в лице за студенти ще бъде отложено с две седмици назад, до 14 септември, за да се даде възможност за разширяване на вирусните тестове в кампуса. „Няма да се поколебаем да преминем към по-строги мерки“, ако е необходимо, U-Md. Президентът Дарил Дж. Пайнс написа в публично изявление.

Рекламната история продължава под рекламата

Но държавните университети в този щат, както и много в Южна Каролина, Джорджия, Мичиган, Флорида и на други места, прокарват напред с агресивни планове да доведат студенти в кампуса.

Преподавателите на UNC-Chapel Hill имат възможност да преподават дистанционно, казват служители, а на студентите е позволено да вземат курсове от дома, ако предпочитат. Това поставя семействата пред изключително необичаен избор, тъй като те претеглят амбицията и риска.

За Джейла Кобс, на 17, това беше лесно обаждане. Дъщерята на медицинска сестра и заместник на шерифа в Уайтвил, Северна Каролина, Кобс презира американците, които са свалили маските, миенето на ръцете и физическото дистанциране и са позволили разпространението на вируса. Тя се задуши за катастрофата на общественото здраве по време на месеци изолация у дома, дори когато очакваше да се отправи към мечтаното си училище. Родителите й я оставиха миналата седмица.

Рекламната история продължава под рекламата

„Мислех за колеж от 8-годишна и имах наум Каролина още от гимназията“, каза тя от хола в общежитието си чрез обаждане в Zoom. „Хората в страната ми отнемаха живота. И реших да си го върна.'

За 18-годишната Лили Бехбехани беше много по-трудно. Беше развълнувана да напусне дома си в Съмърсет, Мериленд, за образователно приключение. Тогава тя прочете, че някои преподаватели съветват студентите да не идват в кампуса. И в последния момент нейният график на класовете се оказа изцяло отдалечен. Един професор изпрати на класа си имейл с извинение, в който се отказва от плановете си да преподава лично. Миналата седмица Бехбехани и майка й се съгласиха тя да анулира договора си за жилище в кампуса и да учи у дома през есента.

„Изключително се притеснявам да не се разболея“, каза тя. „Това е толкова несигурна болест. Никога не знаеш какви здравословни проблеми ще последват. И много се страхувам да не го разпространя на родителите си.'

Двупистовият подход помогна да се осигурят финансите на университета в несигурен момент за държавното висше образование, тъй като икономическата рецесия намалява държавните приходи. Вече са записани 20 хиляди студенти, което е с 2 % повече от предходната есен.

Рекламната история продължава под рекламата

Ако университетът не беше дал на семействата избор между обучение в кампуса или дистанционно, броят на служителите можеше да се понижи. „Ще имаме проблем“, каза Стивън Фармър, заместник-проректор за записване и прием в бакалавърска степен.

Chapel Hill, основан през 18-ти век, известен с атлетиката на Tar Heel и уважаван за учени и научни изследвания, има много залог с плана, който нарича „ Пътна карта за есента на 2020 г ” Университетът избра да започне срока осем дни по-рано от обикновено и да завърши личното преподаване до Деня на благодарността в опит да сведе до минимум пътуването на студенти по време на ваканции и да ограничи разпространението на вируса. Той изисква студентите да носят маски на закрито (освен в собствените си общежития със затворени врати) и на открито на места, където не е възможно адекватно разстояние от другите.

Университетът, за разлика от някои училища, не тества всички в кампуса за вируса. Длъжностните лица отбелязаха, че универсалното тестване е не се препоръчва от Центровете за контрол и превенция на заболяванията. Но те планират да тестват всички, които показват симптоми на коронавирус, както и някои хора, за които чрез проследяване на контакт е установено, че са били изложени на вируса.

В някои кампуси нов есенен обред: Тестване за коронавирус

Студентите спортисти редовно се тестват за коронавирус. (По-рано през лятото сред футболистите се появи група положителни случаи.) Освен това университетът планира да тества около 2000 студенти, които живеят в общежития, но не показват симптоми. Две общежития са отделени, за да изолират тези, които са потвърдени носители, и да поставят под карантина тези, които са имали близък контакт със заразен човек.

Рекламната история продължава под рекламата

Когато вирусът се разпространи из страната това лято, университетът се опита донякъде да „уплътни“ кампуса, като пусна студентите да изключат жилищните си договори. Към тази седмица жилищните помещения бяха около 63 % заети. Студентите обикновено живеят в единични или двойни стаи.

Дейвид Дж. Вебер, професор по медицина, педиатрия и епидемиология и помощник-главен лекар на болниците на UNC, който съветва канцлера, каза, че планът е стабилен. Той каза, че няма да се поколебае да препоръча обръщане, ако ситуацията се влоши до неприемлива точка. „Всички трябва да останем гъвкави“, каза той.

Някои студентски лидери са съмнителни.

„Защо все още вървим с пълна пара, когато виждаме как други общности отстъпват?“ попита Рийвс Мозли, президент на студентската организация, в интервю на Франклин Стрийт извън кампуса. 21-годишният абитуриент от Аргайл, Тексас, каза, че му се иска университетът да е отворил общежития само за студенти с най-належащите нужди.

Тамия Трой, президент на Черното студентско движение, прогнозира, че ще възникнат епидемии, когато студентите се поддадат на желанието да купонясват и да общуват. „Можем да работим напълно онлайн“, каза 20-годишният старец от Фейетвил, Северна Каролина, в телефонно интервю. „Не е идеален за всеки, но е най-сигурният залог.“

Задължителни маски и по-малко партита (уж): Как ще изглежда колеж тази есен

Някои служители тук и другаде в системата на UNC са завели групово дело, обвинявайки системата, че не е предприела адекватни мерки за безопасност. Системата заяви, че взема „всички необходими предпазни мерки“ за защита на кампусите. Домакините и попечителите искат UNC-Chapel Hill да направи повече, за да ги предпази от вируса. Професорите също са на ръба.

Елиз Кристал, ветеран от английския факултет, която отказа да посочи възрастта си, ще преподава три есенни курса дистанционно. Тя каза, че е разгневена, че университетът връща толкова много студенти. „Това е живот и смърт“, каза тя. „Това не е просто някаква либерална кауза, която ме интересува. Това е сериозно. Така че ще поема риска да говоря“.

Но 39-годишният Стивън Кинг, доцент по журналистика и медии, който някога е работил за The Washington Post, каза, че се чувства в безопасност в класната стая. Кинг, баща на три деца, цитира болестта на майка си, като твърди, че приема вируса доста сериозно. 'Това е много реално за мен.'

Мнозина тук са съгласни, че основен потенциален проблем е парти културата извън кампуса. Франклин Стрийт, който обикновено скача през нощта, е относително тих, защото баровете и ресторантите се затварят рано по обществени здравни заповеди.

Но голяма група млади жени, очевидно от сестринство, бяха забелязани една неотдавнашна нощ да се въртят около къща в центъра на Чапъл Хил, без да носят маски или да спазват предпазна дистанция. Видео от инцидента беше разпространено в социалните мрежи. Разтревожен от тези и подобни доклади, Гускевич миналата седмица написа строго писмо до братства и сдружения, оплаквайки „безразсъдни действия“, които „поставят под съмнение колективната ви способност да управлявате самоуправляването на поведението на членовете си“.

Канцлерът предупреди, че студенти и организации, които не спазват стандартите за обществено здраве на университета, могат да бъдат изправени пред сериозно наказание. „Единственият начин да възобновим преподаването и ученето в кампуса е, ако всеки върши своята част“, ​​пише той. Във вторник той каза пред The ​​Post, че трима студенти са били изгонени от жилищата в кампуса за неспазване на стандартите.

Голяма част от живота в кампуса е задържан. Маршируващият оркестър е отстранен. Футболният отбор тренира, но остава неясно дали сезонът на ACC може да продължи напред.

В един нормален ден на откриване тълпи студенти се нареждат на Камерън авеню, за да отпият глътка от фонтан под неокласическа ротонда, известна като Стария кладенец. Казва се, че тези, които го направят, ще получат късмет или дори направо А.

Тази година нямаше опашка. Университетът спря водата, друг ритуал, попадащ в предпазните мерки от пандемията.

Мередит Амънс така или иначе дойде до забележителността, за да позира за снимка и да отпие от заместваща бутилка вода, която донесе за случая. 21-годишната абитуриентка от Файетвил, чиято майка и сестра са завършили UNC, призна, че никога не е получавала този мистичен удар до средна оценка от 4,0. Но всяка година тя се връща в Стария кладенец. „Това е толкова голяма част от преживяването“, каза тя. 'Това е моят втори дом.'